Co Biblia ma na myśli, kiedy odnosi się do zakątków ziemi?

Co Biblia ma na myśli, kiedy odnosi się do zakątków ziemi? Odpowiedź



Fraza zakątki ziemi jest używany w kilku miejscach w Biblii jako symboliczny termin na określenie skrajnych granic lub najodleglejszych części ziemi.



Przyjaciel Hioba, Elihu, opisuje głos Pana jako grzmot i błyskawicę: Słuchaj grzmotu jego głosu i dudnienia, które wydobywa się z jego ust. Puszcza go pod całym niebem, a jego błyskawice sięgają krańców ziemi (Job 37:2–3, ESV). Słowo rogi we fragmencie znajduje się tłumaczenie hebrajskiego terminu określającego skrzydła, jak skrzydła ptaka rozpostarte nad swoim młodym. W pełni rozłożone skrzydła sięgają do krańców stworzenia. W związku z tym, rogi wskazuje na krańce rzeczy, aw tym przypadku na ziemię. Głos Pana wypełnia całe niebiosa i dociera do najdalszych krańców ziemi.





W Księdze Izajasza 11:12 prorok mówi o przyszłym odrodzeniu Izraela, w którym rozproszone Judy zgromadzą się z czterech krańców ziemi. Cztery zakątki ziemi to poetyckie odniesienie do najdalszych zakątków ziemi w czterech głównych kierunkach świata: północnym, południowym, wschodnim i zachodnim. Innymi słowy, nastąpi ogólnoświatowe zgromadzenie ludu Bożego. Ta sama idea jest przekazywana w czterech rogach Ezechiela 7:2, z tym wyjątkiem, że tutaj wydarzeniem obejmującym wszystko jest katastrofalny koniec świata: Synu człowieczy, oto, co Pan mówi do ziemi Izraela: kończyć się! Nadszedł koniec na czterech rogach ziemi!”. W Przekładzie Nowego Życia drugą połowę wersetu oddano w następujący sposób: Koniec jest tutaj! Gdziekolwiek spojrzysz — na wschód, zachód, północ czy południe — twoja ziemia jest skończona.



W Objawieniu 7:1 wizja apostoła Jana ukazuje się z niebiańskiego punktu obserwacyjnego. Jan jest tak wysoko nad światem, że widzi aniołów stojących na czterech krańcach ziemi. Jego wyobrażenie ziemi mającej cztery rogi nie jest w żaden sposób opisem naukowym. John używa języka symboli, aby stworzyć wizualną ilustrację czterech kierunków kompasu. Obraz Jana sugeruje, że ci aniołowie stoją nad całym światem i nic nie jest poza ich kontrolą. Ponadto wiele liczb w Biblii ma zastosowanie symboliczne lub idiomatyczne, a liczba cztery często reprezentuje ziemię i jej granice.



Fraza cztery rogi ziemi pojawia się po raz ostatni w Biblii w 20 rozdziale Objawienia: Kiedy minie tysiąc lat, Szatan zostanie uwolniony ze swego więzienia i wyjdzie, by oszukać narody w czterech krańcach ziemi — Goga i Magoga — i zebrać je do bitwy. W liczbie są jak piasek na brzegu morza (wersety 7-8). Zanim szatan zostanie wrzucony na swoje ostateczne miejsce sądu, zostanie uwolniony ze swego tymczasowego więzienia w Otchłani (werset 3). Wyjdzie na całą ziemię, aby zwodzić narody. idiom cztery rogi ziemi jest tu ponownie użyte w znaczeniu skrajnych granic świata.



Sceptycy twierdzą, że wyrażenia takie jak zakątki ziemi udowodnić, że Pismo Święte przedstawia płaską lub kwadratową ziemię. Ale użycie tego idiomatycznego wyrażenia w Biblii nigdy nie miało oznaczać, że Ziemia ma dosłownie kwadratowe rogi. Pisarze Biblii używali figur retorycznych, tak jak my dzisiaj. Szekspir napisał: Cały świat jej pragnie; / Z czterech stron ziemi przychodzą, / Aby ucałować tę świątynię, tego śmiertelnego oddychającego świętego ( Kupiec wenecki , II:vii), ale nikt nie zakłada, że ​​Bard wierzył w płaską ziemię. Rozumiemy, jak używa poetyckich opisów.

Wszystkie języki mają idiomy. Kiedy mówimy, że mamy to, co najlepsze z obu światów, odnosimy się do cieszenia się idealną sytuacją, a nie dwoma światami. Kiedy poetyckie fragmenty Biblii mówią o zakątkach ziemi, odnoszą się do całego świata.



Top